Beskrivning
Helsinki 98:s banbrytande verk Slutet på sovjetmänniskan återvänder till programmet hösten 2026. Föreställningen, baserad på Svetlana Aleksijevitšs dokumentära prosa, har uppnått exceptionell publikframgång: av 75 föreställningar har 73 sålts slut. Verket är den mest uppsatta teateradaptionen av Svetlana Aleksijevitšs produktion i världen. Helsinki 98:s första internationella besök sker den 6.10.2026 i Tallinn, där Slutet på sovjetmänniskan spelas på Vaba Lava -teatern. xxx ”Vad är det mest chockerande här? Vad dödar mig? Krossad idé! Kommunismen har förråtts! Allt är i spillror!” Den Nobelpristagande vitryska författaren Svetlana Aleksijevitšs dokumentära roman med samma namn SLUTEN PÅ SOVJETMÄNNISKAN berättar historien om den 87‑årige Vasili Petrovitš N. Sovjetunionen har redan brutits upp och kommunismen hånas, men Vasili Petrovitš tror fortfarande på idén. Han är partiets lojala kadett. Aleksijevitš stil är dokumentär prosa där hon undersöker förintelsen av den utopiska, kommunistiska och totalitära Sovjetunionen. Aleksijevitš intervjuade Vasili Petrovitš i början av 1990‑talen. SLUTEN PÅ SOVJETMÄNNISKAN lyfter fram en världsbild som även den nuvarande ryska regeringen har vuxit in i. Föreställningen sätts upp i lokalerna för den gamla gymnasiet som togs bort från Vuosaarens skolbruk i Östra Helsingfors. Lokalerna förvandlas under föreställningen till ett brutalt ryskt äldreboende från 1990‑talen. Huvudrollen spelas av Sami Lanki. Premiärföreställningen var den 15.9.2023. Pressrecensioner: ”Slutet på sovjetmänniskan är en så skoningslös avkrokning av den ryska diktatortron som den skulle kunna locka festivalbesökare över hela Europa.” ”Sami Lanki är teaterns suveräna mittpunkt. Han ger ingen stunds vila på scenen. En oerhört intensiv rollprestation.” – Demokraatti 7.8.2025 ”Sällan har jag sett en föreställning där videoinstallationer stödjer scenens handling lika väl som i denna tolkning.” – Kulttuuritoimitus.fi 6.8.2025 "Även om Aleksijevitš viktiga dokumentära roman är placerad på Sovjetunionens ruiner, finns en känsla i varje ögonblick av pjäsen av att den handlar om nutiden, inte historien." – Voima 16.10.2023 Föreställningen produceras av HELSINKI 98. Produktion är en del av det av Finland Kulturstiftelsen stödjade projektet Världen på scenen. Pjäsen har också stöd från Helsingfors stad och Konstnärskommittén. HELSINKI 98 är en teatergrupp som undersöker frågan: ”Vad kan konst vara efter 24.2.2022?” Scenograf och videomakare för SLUTEN PÅ SOVJETMÄNNISKAN, Pavel Semchenko, fick 2024 års Säde‑pris för videomaterialet, och Sami Lanki var en av sju kandidater från den finska skådespelarförbundet till årets teaterskådespelare. 5‑6.8.2025 spelades pjäsen i huvudprogrammet för Tammerfors Teatersommar. SLUTEN PÅ SOVJETMÄNNISKAN – ARBETSGRUPP: Författare: Svetlana Aleksijevitš Översättning: Regissör och Martti‑Tapio Kuuskoski Roller: Vasili Petrovitš N – Sami Lanki; Sjuksköterska och andra roller – Elli Närjä Regi, adaptation, produktion: Regissör Scenografi, video, ljus, affisch: Pavel Semchenko Kostymer, maskering: Anis Kronidova Ljuddesign: Ville MJ Hyvönen Marknadsföring och produktion: HELSINKI 98 Föreställningens översättning är gjord för scenen. Längd totalt 2 t 10 min (paus 15 min). Rekommenderas för personer över 16 år. Obs! Försenade kan inte släppas in i föreställningsläget. Inträdesväg till Vuosaarens Tilajakamolle (Vuosaarentie 7): Tunnelbana: Vuosaaren hållplats, gå vänster från Columbus‑utgången, gå mot huvudingången till Vuotalo, där den tidigare gymnasieskolan Vuosaaren nu är Tilajakamolle. Gången tar 3 min. Bil: Parkering vid Vuosaarentie 7.